其他
mmq 中如何仅查看添加了注释的句段
Hi,你好呀,我是May。
昨天收到一条留言,问:“如果文件有非常多的句段,想知道哪个句段添加了注释”。
所以,这一篇分享:“如何筛选包含注释的句段。
如何筛选包含注释的句段
如果你原句段这里的对话框有一个橘黄色的小云朵,表示这里有个注释。
关于翻译过程中如何添加注释,详见在memoQ中,如何像Word一样添加注释?。
这里我们要用到memoQ的筛选句段的功能,详见如何在memoQ中快速筛选原文或译文句段。
你只需要:
Step 1:点击筛选框的“高级过滤器”按钮,弹出"高级过滤器"窗口。
Step 2:在① "高级过滤器"窗口中,选择② "状态" -> ③ "已注释/已讨论" -> ④ 确定。
搞定啦!这时你就只筛选出所有包含注释的句段了~
好啦~这一篇到这里哦~
更多翻译技术干货,欢迎关注职业译员玩转翻译技术公众号,嘻嘻~
下次见啦,拜~