文化中国｜春天到了，去西塘吧

西

塘

冬去春来，陌上花开

是时候和春天来场浪漫邂逅了

“九里湾头放棹行，绿柳红杏带啼莺。”

静听乳雀啁啾，橹声咿呀

“樱花红陌上，柳叶绿池边”

坐看粉樱芳华，如云似霞

春天到了，去西塘吧

在“启程”前，小编先给大家做个西塘文化知识小测验，看看你能答对几个？

点击空白处

上下滑动查看答案

1

A

西塘位于浙江省嘉兴市嘉善县；

乌镇位于浙江省嘉兴市桐乡市；

周庄位于江苏省苏州市昆山市；

同里位于江苏省苏州市吴江区。

周庄、西塘、乌镇、同里、南浔（浙江省湖州市南浔区）、甪直（江苏省苏州市吴中区）并称为江南六大古镇，是江南水乡古镇的典型代表。

2

C

客家土楼强调“平等聚居”；北京四合院是典型的封闭性的院落；江南民居由于多狭窄悠长的巷子因而具有“幽深”的特点；丽江古城没有一般市井的通衢大道和严谨布局，追求人与自然的和谐，散发着自由的格调。

3

D

履福堂位于黄山市黟县西递村“司城第”弄内，是典型的徽派建筑。

大家都答对了吗？现在让我们一起云游西塘，了解更多关于西塘的文化知识吧~

水乡西塘 

江南水乡的民居清新秀雅，极富特色，西塘古镇就是代表之一。西塘地处江浙沪三省市交界处，属于浙江省嘉善县。古镇历史悠久，早在两千多年前的春秋时期，就被称为“吴根越角”——吴国和越国的交界处。西塘大致规模在宋代之前就已经形成，今所见西塘著名的桥梁望仙桥就是宋代的遗迹。西塘在明清时期是江南很有名气的商业大镇，这里是远近闻名的鱼米之乡，又是著名的丝绸制造之地，还以制陶业而享誉天下。

这里的民居依水而建，人们说，西塘是“人家在水中，水上架小桥。桥上行人走，小舟桥下摇。桥头立商铺，水中倒影飘”。初至西塘，徜徉在她闲散的街市中，映入眼帘的，是一幅令人陶醉的江南水乡风景画。

“春秋的水，唐宋的镇，明清的建筑，现代的人”，是对西塘最恰当的概括。西塘素以桥多、弄多、廊棚多而闻名。

古镇中有九条蜿蜒的河道，将全镇分成八块。人家临水而居，西塘人世世代代凭着一叶小舟，在街市中穿梭往来。河道两边弱柳扶风，又有繁花异朵点缀，河中浮荇点点，水鸟嬉戏，白鹅漂水，一片生机。西塘有数百座古桥，形态各异，著名的桥梁有五福桥、卧龙桥、环秀桥、送子来凤桥等。桥多呈拱形，弯曲的桥面就像半个月亮落在水中。人从桥上经过，如在天上的街市。

五福桥

巷，也叫弄（lòng），这里所说的是正对河道并伸向河岸的巷，也叫水弄，是人们通向河岸的便捷途径。由于古镇环水而建，陆地的面积非常紧张，所以西塘人建房、修路都精打细算。房屋之间有窄窄的弄堂相隔，弄堂一般长有百余米，而宽往往不到一米，仅够两个人相向而过。巷子地面多铺青石板，两侧山墙高耸，由深巷往上望，是向天际延伸的高高的屋顶，那是真正的“一线天”，极大的空间高宽比使得巷子狭窄而悠长，当地民居“幽深”的特点便源于此。

在西塘，这样的弄堂就有百余条。最出名的要数石皮弄，地面由薄薄的石板砌成，薄而亮，如同“石之皮”，这条弄堂便由此得名。

石皮弄

廊在西塘当地被称作“廊棚”，因为这种廊的结构简单，造价不高，很像普通百姓在房前屋后搭建的棚子，就像是“有顶盖的河街”，在西塘的大街小巷几乎随处可见。廊是西塘古镇区别于其他江南水乡古镇最具特色的空间形式。廊的出现缘于西塘古代商贸往来以水路为主，有的商铺就在自家店前河滩上搭起廊棚，这样货架、货摊就可以放在廊下，既扩大了店面，又招揽了生意，还使行人免受日晒雨淋之苦。家家户户的棚面连成一片，形成“千米长廊”的特色景观。

烟雨长廊

参考资料：

[1] 叶朗，朱良志. 中国文化读本[M]. 北京：外语教学与研究出版社，2016.3

[2] 徐境，任文玲. 西塘古镇滨水空间解读[J]. 规划师，2012.28(S2):69-72

资源推荐

《中国文化读本》

（叶朗、朱良志著，外研社）

《中国文化读本》主要面向对中国文化感兴趣的中外读者，以典型的事例和材料对智慧与信仰、创造与交流、艺术与美感、民俗与风情四大方面的中国文化进行了具体深入的介绍，力求讲出中华文化的精神、内在意味与核心价值，显示中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣，是一本向国际社会展示中国人独特精神世界的文化读物。该书先后出版了中、英、韩、阿、日、俄、法、德、西等9个语种版本。

“国际中文文化教学”专题课程

“国际中文文化教学”专题课程含3节课程，分别为南开大学祖晓梅教授主讲的“国际中文课堂中的文化教学”（回放）、北京语言大学刘谦功教授主讲的“国际中文教学中的文化因素教学”（回放）以及首都师范大学吕玉兰副教授主讲的“如何在国际中文教育中'讲好中国故事'？”（北京时间4月22日10:00直播），3节课程原价167元，限时特惠99元/3节，购买后可长期观看，感兴趣的老师不要错过~

扫码购买专题课（3节）

往期精选

编辑 | 杨立梦

    美术编辑 | 丰可（实习）

原创稿件，转载请注明来自微信订阅号：外研社国际汉语   

欢迎分享与转发

关注我们

微信公众号

教学资源网

教师发展课程

点击“阅读原文”，了解更多文化锦囊