很多医生是艺术爱好者，在欣赏艺术品的时候，难免会自觉不自觉地用专业眼光来审查……由此诞生了一项名为“画布诊断”（diagnosing the canvas）的工作。
© Wikipedia
比如有眼科专家就认为，之所以画家莫奈晚年的画作是模糊一团，乃是由于他曾在罹患白内障后摘除了右眼的晶状体，但也从此使得他眼中的世界变得与常人更加不同了。
《西斯廷圣母》（The Sistine Madonna），拉斐尔（Raphael），1513-14年。© Public Domain
在上面这幅图里，有一个人患有先天性残疾，你能找出来吗？让我来给你一些提示：
- 据称，安妮·博林（Anne Boleyn）和泰雅·迪格斯（Taye Diggs）都有这种疾病。
- 如今，这种疾病可以很容易通过手术治愈，尤其是在刚出生的时候。
《西斯廷圣母》局部图，拉斐尔，1513-14年。© Public Domain
这下你不可能看不出来了——教皇西克斯图斯（Pope Sixtus）有六个手指。这种病症被称为“六指畸形（hexadactyly）”，即有六根手指或脚趾。（Polydactyl特指多出来的一根指头是手指。）似乎拉斐尔笔下很多人物都有这种疾病。在《圣母玛丽亚的婚礼》（The Engagement of the Virgin Mary）这幅画中，他也玩起了老把戏。你能在图中找到多出来的那根指头吗？
《圣母玛丽亚的婚礼》（Spozalizio,The Engagement of the Virgin Mary），拉斐尔，1504年。© Public Domain
《圣母玛丽亚的婚礼》局部图，拉斐尔，1504年。© Public Domain
仔细看一下这位穿绿袍子的男人，他要么是有严重的指囊炎，要么是多长了个脚趾。拉斐尔是不擅长画手和脚，还是他故意而为的呢？显然，拉斐尔是一位绘画大师，所以他应该知道怎么画手脚。有一种说法是，拉斐尔给西克斯图斯教皇画上第六根手指是在玩文字游戏（译者注，Sixtus是罗马名，直译成英语是sixth，第六个）。还有一种说法认为第六个指头暗指人物有第六感。但在文艺复兴时期，艺术家们通常尽可能地写实。因此说拉斐尔是为了显示自己的聪明而多画一根指头，这点不能确信。一些医生认为，拉斐尔并不是故意加上第六根指头的，而是为了描绘文艺复兴时期一种常见的疾病——痛风。痛风通常会导致皮肤凸起，因此绿袍男士小脚趾旁边的肿块可能是“痛风包”。
《蒙娜丽莎》（Mona Lisa），列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）。© Public Domain
人们通常只会注意到蒙娜丽莎神秘的微笑，但是西西里的病理解剖学教授维托·弗兰科（Vito Franco）认为这幅画还有另一个秘密——蒙娜丽莎患有高胆固醇。他注意到蒙娜丽莎左眼睑上有脂肪酸堆积，又叫做黄斑瘤。你可能也会注意到她右手上有一个小的脂肪瘤。脂肪瘤是一种良性脂肪组织肿瘤，常见于高胆固醇患者。
《丑陋的公爵夫人》（The Ugly Duchess），昆丁·马赛斯（Quentin Matsys），1513年。© Public Domain
画中的这位女士长相非常不幸，历史学家曾经一度认为这是一种夸张手法。但马赛斯并没有什么幽默感，因此真相可能更可怕。可悲的是，这位女士可能真的就长这样。画中的公爵夫人正处于佩吉特病（Paget’s disease）晚期。佩吉特病是一种慢性骨骼疾病，会导致骨骼变大或畸形。这幅画后来被列奥纳多·达·芬奇复制，并成为刘易斯·卡罗尔（Lewis Caroll）《爱丽丝梦游仙境》（Alice Adventures in Wonderland）中公爵夫人形象的灵感来源。
《雅典学院》（School of Athens）局部图，拉斐尔，1511年。© Public Domain
我们继续来看上面这幅画，又是出自拉斐尔之手，不过这次他画的是凹凸不平的膝盖。此人据称是拉斐尔的死敌——米开朗基罗（Michelangelo）。维托·弗兰科认为米开朗基罗畸形的膝盖是由肾结石导致的。米开朗基罗一生都在抱怨肾结石，称之为“尿中的碎石”。他在75岁时被确诊，并被告知服用药水排出结石。风湿病学家萨拉E·沃克（Sara E. Walker）认为米开朗基罗得的其实是痛风。1555年，米开朗基罗被诊断出患有痛风。他留下了大量信件，其中有一封写于80岁，他在其中抱怨脚痛。
《时髦的婚姻：早餐》（The Tête à Tête），威廉姆·荷加斯（William Hogarth），1743年。© Public Domain
在八卦杂志和推特出现之前，威廉·荷加斯用他的画笔来讽刺精英阶级。随着中产阶级发展壮大，富商会购买他的画作，享受挖苦嘲讽贵族的乐趣。在《时髦的婚姻：早餐》中，荷加斯讽刺了婚姻中的唯利是图。这幅画讲述了一个名为“斯坎德菲尔德（Squanderfields）”的贵族家庭的故事。这个家庭的儿子必须娶富商的女儿，因为他们“挥霍”了自己所有的财富。这位年轻的斯坎德菲尔德先生（图右）在外面和妓女厮混了一晚上才回到家。（他身边的狗狗出卖了他，因为狗狗从他的口袋里拽出了一条女士手帕。）但是，斯坎德菲尔德先生还有一个比为钱结婚更为严重的问题。你能发现他有什么致命的传染病吗？这是斯坎德菲尔德先生的特写。他颈前部那是一个窟窿还是一个巨大的美人痣呢？
《时髦的婚姻：早餐》局部图，威廉姆·荷加斯，1743年。© Public Domain
又或者，斯坎德菲尔德应该停止嫖娼。他脖子上的黑斑是梅毒的早期症状。梅毒于18世纪肆虐欧洲大部分地区，五分之一的伦敦人在35岁时患上了梅毒。
《病玫瑰》（The Sick Rose）中患有三期梅毒的男性患者头部。严重的蛎壳疮腐蚀了他的鼻子、脸颊、下巴和额头。© Science Focus
这个黑斑还出现在荷加斯同一系列的另一幅画作中——《时髦的婚姻：求医》（The Inspection）：
《时髦的婚姻：求医》局部图，威廉姆·荷加斯，1743年。© Public Domain
《时髦的婚姻：求医》局部图，威廉姆·荷加斯，1743年。© Public Domain
现在你可以试着“寻找18世纪画作中的梅毒黑斑”了。
《克里斯蒂娜的世界》（Christina’s World），安德鲁·怀斯（Andrew Wyeth）。© MoMA
这是一幅让艺术爱好者困惑不解的画作。为什么克里斯蒂娜背对着观众？那破旧的农舍是她家吗？最让人困惑的是，为什么她笨拙地俯卧在地上，呆呆地看着远方？这幅画中描绘的人物是安娜·克里斯蒂娜·奥尔森（Anna Christina Olson），怀斯的一位邻居，也是他所钟爱的缪斯女神。他曾多次为其作画。（怀斯以自己26岁的妻子为模特来描绘该女孩的头部和躯干。）克里斯蒂娜卧在草地上可不是为了悠闲。她患有腓骨肌萎缩症（CMT），这是一种神经退行性疾病，会导致小腿和脚部萎缩。不幸的是，克里斯蒂娜腰部以下瘫痪，只能通过爬行穿过农场。怀斯说，他想描绘的是一个“身体上有局限，但精神上无极限”的人。也许这就是这幅画如此具有标志性的原因。
《戴金项链的自画像》（Self-portrait with Gold Chain），伦勃朗（Rembrandt），1633年。© Public Domain
在上面的这幅画像中，伦勃朗右眼直视观众，但左眼则看向一边。根据哈佛医学院神经生物学教授玛格丽特·S·利文斯通（Margaret S. Livingstone）的说法，伦勃朗可能有一只眼睛患有斜视。在查看了伦勃朗24幅自画像后，利文斯通发现其中23幅都有着同样的情况。有趣的是，伦勃朗的斜视可能赋予了他作为艺术家的一大优势。斜视可能让人难以获得深度视觉，这种情况也被称为立体盲。但这恰恰能够让人更容易将3D物体转换成2D视角。（这也是为什么美术老师会让学生在观察物体时闭上一只眼睛。）
《手抚胸膛的贵族男人》（The Nobleman with his Hand on his Chest），埃尔·格列柯（El Greco），1580年。© Public Domain
埃尔·格列柯的作品有很高的辨识度，通常都以深色为背景，人物四肢修长。但一些医生认为，埃尔·格列柯的独特风格源于他患有马凡氏综合征（Marfan’s syndrome）。马凡氏综合征是一种罕见的遗传性结缔组织疾病。患者通常很瘦，因为这种病会导致四肢变长。在上图中，这个男人的脸和手指都比正常人要长。埃尔·格列柯作品中的人物大多都有这一特征。虽然艺术家们确实经常在肖像画中加入一点自己的影子，但对这幅肖像，我表示怀疑。埃尔·格列柯也有可能是因为喜欢这种风格才把人物都塑造的苗条纤长。如今医生可以借助许多工具来诊断疾病，这导致他们可能忽略了其最有力的工具——眼睛。这就是艺术的力量，它迫使我们去看，以一种我们快节奏的世界似乎正在迷失的方式来看。但是，当我们想象伦勃朗可能有斜视，蒙娜丽莎可能有高胆固醇的时候，这些人物形象就更加鲜活真实了起来。他们的身体也在遭受病痛，也在衰老，就和现代人一样。这些疾病赋予了他们人性。文/Carlyn Beccia
译/Rachel
校对/Amanda
原文/medium.com/grimhistorian/can-you-spot-the-medical-conditions-in-these-famous-paintings-a2a0d3c35776
转载自利维坦公众号
推荐阅读
专栏丨《浙江外国语学院学报》老龄化与老年人语用交际研究
观点丨周德宇等：老年语言学研究的时间维度：毕生发展与生命历程
观点丨蔡晨：老年人在家庭代际冲突中的交际策略研究：基于人际关系管理理论
观点丨郭亚东：阿尔茨海默症患者话语研究——从认知障碍到人际语用
老龄社会与老年语言学：《语言战略研究》专题研究栏目
老年语言学 | 老年语言学研究的语用维度：视角、方法与议题
老年语言学 | 阿尔茨海默症患者话语的非名词性资源蚀失
老年语言学 | 日本老年护理沟通研究之文献综述
老年语言学 | 什么是Elderspeak？
老龄化社会呼唤老年语言学的出场
《语言战略研究》| 侯柏村，罗昊，王刚石：中国老年学和老年医学的现状与思考
《语言战略研究》| 顾曰国：老年语言学发端
《语言战略研究》| 黄立鹤 王晶 李云霞：阿尔茨海默病言语障碍表现及相关神经心理学量表编制问题
分享 |《东亚语用学》：痴呆症老年人话语语用研究
观点 | 老年人口语 “呃”类填塞语研究
观点 | 老年人认知退化或与听力损伤有关
观点 | 老年人健康信息搜寻行为的现象学研究
观点 | 信息化时代的“老年孤独”
观点 | 赫琳等：我国老年人语言能力问题及语言服务路径研究
观点丨老年人数字鸿沟问题亟待解决
观点丨何谓老年：从“居室适老化改造”谈起
观点丨迟暮之年的人脑及语言（王士元著 王筱瑒 冯韵译）
观点丨人口老龄、老年学与老年语言学
观点丨基于叙事医学理论的老病死叙事话语探析
观点丨蒋燕、顾曰国：老人上当受骗案：调查、语用和决策推理分析
观点丨言语幽默的认知老化及其神经基础
观点 | 马东什么？什么冬梅？瞬时性遗忘究竟咋回事？
构建中国特色适老语言服务与产品供给体系
视点 |《忘不了餐厅（第二季）》：同济老龄中心约您见证宝藏老人温暖回归
重磅！国家卫健委发布《探索老年痴呆防治特色服务工作方案》
消息 | 上海已在这些街道启动“适老化改造”
专访 | 上海电视台、上海教育电视台报道同济大学老龄语言与看护研究中心
征稿丨《老年语言学研究新进展》（2021）
招募丨“语言认知改善计划”长者参与招募公告
正式出版！顾曰国 黄立鹤：《老年语言学与多模态研究》
合作丨同济大学老龄语言与看护研究中心参与上海四平路街道认知障碍友好社区建设
一图读懂《关于建立完善老年健康服务体系的指导意见》
我们需要你！同济拾忆团队开展老年人语言认知健康社会实践并招募志愿者
“拾忆”公益服务团队会员大会暨老年语言学培训会举行
同济大学与四平路街道共建的上海市老年认知障碍友好社区建设项目启动
上海市语言文字会议召开：加强针对视听障碍、老年人口等人群的语言服务
会讯丨上海交通大学 “语言与健康” 系列讲座——言语沟通科学与障碍圆桌会议
人民城市人民建丨青年志愿者进社区“老龄语言认知服务”专项招募！
老龄社会十大议题（2021）重磅发布
关爱同济长者丨老年语言认知健康科普讲座举行
《中国阿尔茨海默病患者诊疗现状调研报告》全文发布！
卓越 · 青春 | “拾忆”团队获评同济大学外国语学院“五·四”优秀集体
会议综述 | 同济大学特殊人群言语研究团队近期集中汇报工作成果
同济大学外国语学院与平安科技合作项目研讨会举行
会讯 | 第九届全国认知神经语言学大会（三号通知）
讲座 | 顾曰国：走近人工智能之父：图灵、图灵机与图灵测试
免费讲座 | Kay O'Halloran：大数据分析的多模态方法