马来语版《汉语小词典》出版啦~Kamus Mini Bahasa China Sudah Terbit！
如果你母语为马来语，想说地道的汉语，那么机会来啦~
《汉语小词典》（马来语版）满足你的心愿!
Jika bahasa ibunda anda bahasa Melayu, anda ingin bertutur dalam bahasa China jati, inilah peluangnya ~
Kamus Mini Bahasa China(Edisi Bahasa Melayu) ini akan memenuhi semua keinginan anda!
一
自我介绍 Memperkenalkan Diri-sendiri
汉语小词典
（马来语版）
Kamus Mini
Bahasa China
（Edisi Bahasa Melayu）
1
身材：小型（便携）
Bentuk Buku: kecil (senang dibawa)
2
内涵：4000条左右汉语词目（包含《HSK考试大纲》高频词），4300条左右马来语词目（包含马来语中的基本词、常用词）
Isi Kandungan: lebih kurang 4000 perkataan bahasa China（termasuk perkataan-perkataan berfrekuensi tinggi dalam Sukatan Peperiksaan HSK），manakala lebih kurang 4300 perkataan bahasa Melayu（termasuk perkataan-perkataan dasar dan perkataan-perkataan yang sering digunakan）
3
擅长：帮助母语为马来语的具有初级汉语水平的学习者学习汉语
Kelebihan: membantu orang yang bertutur bahasa Melayu sebagai bahasa ibunda untuk meningkatkan kemahiran berbahasa China pada peringkat awal.
4
从哪里来：由北京外国语大学汉语国际推广多语种基地组编，外语教学与研究出版社出版
Penerbit: diedit oleh Pangkalan Berbilang Bahasa Promosi Bahasa China ke antarabangsa (Multi-language Base of International Promotion of Chinese Language), diterbitkan oleh Percetakan Pengajaran dan Pengajian Bahasa-bahasa Asing (Foreign Language Teaching and Research Press)
5
兄弟姐妹：
已经出版：柬埔寨语、罗马尼亚语、斯瓦希里语、僧伽罗语、老挝语、保加利亚语、泰语
即将出版：英语、德语、法语、葡萄牙语
Terbitan yang sama:
Sudah diterbitkan: bahasa Kemboja, bahasa Romania, bahasa Kiswahili, bahasa Sinhalese, bahasa Laos, bahasa Bulgaria, bahasa Thai
Akan diterbitkan: bahasa Inggeris, bahasa Jerman, bahasa Perancis, bahasa Portugis
二
特色
Keistimewaan
01
双向查阅，方便快捷
Rujukan Dua Hala, Mudah dan Cepat
向上滑动阅览
02
汉语拼音全程陪伴
Terdapat Notasi Fonetik pada Semua Perkataan sebagai Rujukan
03
精选例句，注重口语
Contoh Ayat Dipilih Lengkap，Bahasa Lisan Diutamakan
04
马来谚语翻译地道
Peribahasa Melayu yang Digunakan Diterjemahkan dengan Tepat
马来谚语翻译成汉语谚语 Terjemahan Peribahasa Melayu ke simpulan bahasa China.
马来谚语翻译成汉语成语 Terjemahan Peribahasa Melayu ke peribahasa China.
05
体现文化特色
Memperlihatkan Keistimewaan Kebudayaan
中国的表达习惯
menunjukkan tabiat bertutur orang China
不敢当、不得了、哪里、差点儿、好容易……
中国特色事物
benda-benda yang istimewa di negara China
长城、春节、京剧、武术、筷子、熊猫、中药、毛笔、饺子、豆腐……
马来西亚特色事物
benda-benda yang istimewa di negara Malaysia
kebaya（娘惹装）、sarung（纱笼）、wau（月亮风筝）、wayang（哇扬戏）……
06
插图精美，丰富有趣
Gambar-gambar yang Cantik dan Menarik
中国特色美食
menunjukkan makanan-makanan yang
istimewa di negara China
让你轻松掌握中国亲属关系
memudahkan memahami hubungan
kekeluargaan masyarakat China
形象地展现抽象词义
memaparkan maksud perkataan-perkataan
abstrak dalam bahasa China
常用动词 Kata Kerja yang sering digunakan
常用反义词 Antonim yang sering digunakan
常用量词 Penjodoh Bilangan yang Sering digunakan
时间名词 Waktu
中国元素 Unsur-unsur China
07
附录内容丰富，凸显中国文化
Isi Lampiran yang Padat, Menonjolkan Ciri-ciri Kebudayaan China
想知道汉字正确的书写顺序吗？
Adakah anda ingin tahu urutan goresan tulisan bahasa China yang betul?
想知道中国历史发展脉络吗？
Adakah anda ingin tahu perkembangan sejarah negara China?
想知道自己的生肖吗？
Adakah anda ingin tahu jenis binatang sebagai lambang tahun kelahiran anda sendiri?
想了解中国特有的二十四节气吗？
Adakah anda ingin mengetahui istilah 24 matahari mengikut kalendar China yang unik?
三
作者团队
Kumpulan Penyunting
主编
Ketua Penyunting
苏莹莹 Su Yingying
北京外国语大学亚非学院马来语专业副教授
Prof. Madya, Jabatan Bahasa Melayu, Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
副主编
Timbalan Ketua Penyunting
张苏华 Zhang Suhua
北京外国语大学亚非学院马来语专业教师
Pensyarah，Jabatan Bahasa Melayu, Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
编者
Penyunting
邵颖 Shao Ying
北京外国语大学亚非学院马来语专业副教授
Prof. Madya, Jabatan Bahasa Melayu, Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
傅聪聪 Fu Congcong
北京外国语大学亚非学院马来语专业教师
Pensyarah，Jabatan Bahasa Melayu, Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
外语审定
Penyemak Bahasa Melayu
Datuk Awang Sariyan
北京外国语大学马来语专业外教
马来西亚国家语文出版局前局长
曾任中国马来研究中心高级访问学者
Pakar Asing Jabatan Bahasa Melayu Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
Bekas Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia
Bekas Penyandang Kursi Malaysia ke Pusat Pengajian
Melayu China
Roziah Binti Adama
北京外国语大学马来语专业外教
Pakar Asing Jabatan Bahasa Melayu Universiti Pengajian dan Bahasa-bahasa Asing Beijing(BFSU)
购买方法Cara Membeli
如果你在中国
Jika Anda di China
如果你在马来西亚
Jika Anda di Malaysia
Tel.: 0341616827 0166228057
Alamat: EDU Mandarin
（307C, 3rd Floor, Lorong Perak, 53100 Taman Melawati, KUALA LUMPUR）