查看原文
其他

【世界著名演讲词】胡亚雷斯的演讲

点蓝字免费关注!

新朋友阅读本文前,请先点击上方手指指向的蓝色字体“小皮爱读书”,再点击“关注公众号”,这样您就可以继续免费收到文章了。每天都有分享,完全是免费订阅!

每一天都是那么的美好,早上好!如果说老三届经历了红卫兵的狂热,到遥远的边疆去,到农村去的激情。那么退休加减乘除,后面的小九届经历更多的则是学校停课,疏散下放,上山下乡,集体所有制,下岗,经商,拿鱼练摊。所以我们知青的遇见不仅是在路上而是在心里,更在灵魂里。        每个时代都有每个时代最珍贵的东西,人的每个年龄段也有每个年龄段最珍贵的东西。对我们这些与共和国灾难同龄的人而言,聚会也就成了晚年生活中最珍贵的休闲娱乐之一。        
想想当年,朝披寒露晚凝霜,田里稻花冉冉香。历尽秋冬芳华付,油菜黄花向夕阳的日子,加年少不经事时结下的纯真友谊退休加减乘除,又叫人怎么不回忆呢。

岁月沧桑芳华去,往事依稀又复年。尽管我们早已褪去当年“知青”的色彩,但我们相同的经历,共同的回忆;那年,那月,那日,都是那么的镂骨铭心。        其实喜欢聚会的人需要的是一份欢乐,在意一份曾经。至少我们的聚会是这样,聚会跟谁成功谁平庸无关,但它需要一点钱的味道;用于集资享乐。         
贝尼托·胡亚雷斯(Benito Pablo Juárez,1806-1872年),墨西哥民族英雄,拉丁美洲解放者之一,墨西哥第一位印第安人出身的总统,1806年出生在瓦哈卡城附近一个印第安农民家庭,是纯血统的萨彼蒂克族印第安人,3岁失去父母,由舅父抚养,早年当过仆役、学徒,后进天主教神学学校学习,1829年考入瓦哈卡科学和艺术学院,专攻法律和政治,毕业后于1834年获准开业当律师,1847-1852年任瓦哈卡州长,声誉鹊起,1854年参与推翻独裁统治,次年任司法部长,拟订《胡亚雷斯法》,废除教士和军人特权,1858年接任总统,颁布改革法,没收教会财产,实行政教分离,限制大地主势力,改善人民生活,1861年再度当选,并领导人民抗击法国,英国和西班牙武装干涉,1867年把侵略者赶出国土,曾兴办印第安人教育,平息退伍军人暴动与叛乱,1872年7月18日因患心脏病在首都墨西哥城猝然去世。

 
1847年9月16日胡亚雷斯在瓦哈卡州政府大厦的演说——誓死保卫独立:
 
呵,这是无限幸福的事业! 呵,1810年9月16日升起的朝阳! 三百年来你使我们在处于可耻的被奴役地位时看到一线光明,今天,你使我们恢复了尊严,你灿烂的光辉已经照亮了一个发誓报仇雪耻的共和国战士的心.
 
同胞们,你们都知道,西班牙奴役墨西哥奉行的是弱肉强食的原则.它的统治是建立在不公正的基础上的,因而也只能靠不公正来维持.为了达到公然攫取他人财产的目的,必然要采用为道义与理性所不容的种种手段.实际上它的所作所为就是这样.它置墨西哥人的教育于不顾,对他们关上科学的大门,以使他们完全忘却自己的权利.它向他们灌输盲从的说教,迫使他 们承认被奴役是他们的首要职责.它造成了利益各殊的阶级,并将专横权力的一小部分赐与一些阶层,使他们认为自己比被压迫者优越,同时精心地让他们构成通往其邪恶的宝座的阶梯.它禁止墨西哥人与外国的一切联系,关闭通商口岸,并且助长罪恶的仇外情绪,把外国人当作上帝及人类的敌人.它设立了不道德的,可耻的鞭刑,目的在于使墨西哥人失去自尊心——人类尊严的最坚固的堡垒.它为了使墨西哥人贫困化,向他们严酷地征收苛捐杂税.它把政治和宗教合而为一,使其准则得到上帝才应享有的那种崇敬.它 使偏执和狂热制度化,谁要是胆敢要求自己的权利,或以开明的道理为武器攻击政权的滥施淫威,所得到的唯一答复便是断头台和火刑.这就是西班牙为了统治我们所遵循的行动原则.孤立,腐蚀,恫吓,分化,这些就是他们的暴虐政策的准则.
 

所有这一切的结果是什么?是使我们在贫困,野蛮,腐化和奴役中过了三百年.而更为严重的是,我国的印第安人——我们的兄弟——浑浑噩噩地在赤贫中挣扎;各种苛捐杂税仍然沉重地压在他们身上;初等教育陷于无人过问的可悲境地.另一方面,他们在政治上的偏执使他们迫害人和仇视人,因为人是有理性的,总会有自己的思想.他们轻视技术和科学;他们憎恶劳动,爱好恶习和游手好闲;他们的欲望是利用公职和靠人民的血汗生活.总之,他们保护的是无能的,卖身投靠的人;而他们横加迫害的,却是懂得自己作为人的尊严,不屈服于他人的暴虐的正直公民.所有这些弊病作为西班牙殖民政府的遗产仍然存在,是它那卑鄙的政策残留下来的恶劣影响,是我们的幸福的真正障碍,也是我们的政治分歧的实际内容.
 
既然那些不公正的准则产生了如此悲惨的恶果,理智,审慎乃至个人利害都告诫我们要像避免祸源那样抛弃那些准则,并且要把它们从我们的社会制度中清除出去.西班牙采取了这些准则,因为它毕竟是征服者,而且企图压迫和控制一个被奴役的殖民地.而我们要建立的是一个自由的和主权的国家;我们采取的是共和政体;我们不是宰割不幸的臣民们的老爷,我们应当遵循开明而公正的政策的准则;我们应当保护人,使之摆脱沉重地压在他们身上并损害他 们子孙的生计的各种赋税;我们应当把妨碍人自由行使自己权利的一切障碍予以排除;我们无论何时何地都应当赞扬美德和功勋,同时要蔑视那些无才无德却妄图靠阿谀奉承,卑鄙行径,卑劣的欺骗和诽谤来窃据要职的人;我们应当尊敬宣讲福音书的圣洁道德,并像米格尔·伊达尔戈那样将这种道德与政治结合起来,在我国青年中传播爱国,自由和其他美德的种子的教士;我们应当感谢那些在为民族的独立和自由的战斗中光荣负伤的军人.总之,我们应当维护一切阶级的受教育的权利,因为只有那些进行暗无天日的统治,依靠滥施淫威及人民的愚昧无知而得以生存的暴君,才会惧怕并憎恶文明的进步.
 
如果我们的行动遵循这些原则,我们将能真正摆脱西班牙的控制及其陈腐有害的习俗的影响.如果我们能这么做,我们的努力一定不会毫无效果.我国的自由对于我们再不会只是徒有虚名,对于人民也绝不会是一种为了牺牲他们而设的陷阱.我们之间将充满安宁与和睦,我们的祖国也终将成为光荣、克制和正义的乐土.到那时,神圣的自由之树终将深深扎根,我们的子孙将幸福地在这棵枝繁叶茂的大材的浓荫下憩息,并向我们致以永恒的谢忱.
 

胡亚雷斯在齐瓦瓦州的答谢祝酒词——在神圣的原则面前:
 
    公民们,我要为国家的独立而干杯,但愿在这个神圣的原则面前,在祖国的崇高感情面前,其他一切东西都能退居第二位;但愿独立能取得胜利,否则就让我们为客观存在而死;但愿要求独立的感情能把所有的墨西哥人都联系在一起,而只把祖国的敌人排斥在外。
 
  先生们,为独立而捐躯就是得到极大的幸福。既然所有正直的墨西哥人都在这样做,那么我们在他们的榜样的激励下为独立去献身,就不过是尽了我们应尽的责任罢了。我不是有意谦虚,在我的酒杯中更没有丝毫虚假的感情,我只想重复一遍:人是渺小的,而原则是伟大的。我们的祖国当然更加伟大,她一定会打败一切暴君,取得胜利;墨西哥将重新获得它在1810年9月16日所获得的辉煌胜利,从而向全世界表明它无愧于它那神圣的独立事业所取得的胜利。我还要为国家的自由而干杯,我衷心感激齐瓦瓦人民给了我极大的荣誉,我愿以对自由的誓愿作为我应当作出的唯一回答。

喜欢的亲们,欢迎点赞分享到朋友圈

看更多精彩好文

请长按二维码识别关注


↓↓↓往期文章看这里

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存