🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台贴吧opggdnf私服百度贴吧知乎dnf公益服百度傻逼
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

译技术 | 我爱翻译：一款收藏夹里的翻译工具

TransLearn 翻译学习共同体
2024-09-09

1. 工具简介
1.1 功能介绍
我爱翻译是一款网页版翻译工具。它提供即时免费的中、英、日、韩、法文等全文翻译、网页翻译服务。每次翻译，会提供两个译文结果，方便用户对两个译文进行对比，从而选择出更精准的译文，这也是我爱翻译的特点和优势所在。
1.2 支持语言
本翻译工具支持：简体中文、繁体中文、英语、阿尔巴尼亚语、阿拉伯语、阿塞拜疆语、爱尔兰语、日语、越南语、爱沙尼亚语、白俄罗斯语、保加利亚语、冰岛语、波兰语、波斯语、丹麦语、德语、俄语、法语、菲律宾语、芬兰语、格鲁吉亚语、古吉拉特语、海地克里奥尔语、韩语、荷兰语、加利西亚语、加泰罗尼亚语、捷克语、克罗地亚语、拉丁语、拉脱维亚语、立陶宛语、罗马尼亚语、马耳他语、马来语、马其顿语、孟加拉语、挪威语、葡萄牙语、瑞典语、塞尔维亚语、世界语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、斯瓦希里语、泰语、土耳其语、威尔士语、乌克兰语、希伯来语、希腊语、西班牙的巴斯克语、西班牙语、匈牙利语、亚美尼亚语、意大利语、意第绪语、印地语、印度的卡纳达语、印度的泰卢固语、印度的泰米尔语、印度乌尔都语、印尼语、布尔语(南非荷兰语)、Hmong Daw、加泰隆语、印度尼西亚语、卡斯蒂利亚语、等语言的翻译。
官网：https://www.woaifanyi.com/

2. 图文教程（以中英互译为例）
2.1 打开网页版“我爱翻译”工具
1）词条翻译：
在文本框输入需要翻译的词条“上合组织”，选择源语言和目标语言，点击“翻译”按钮。等待几秒钟，会出现两个翻译结果，如图所示：
2）句子/语篇翻译：
同样，输入需要翻译的内容，选择语言，点击“翻译”，即可收获两个译文结果，如图：
2.2 网页翻译：
此功能经多次尝试，未能成功实现。个人断定，该工具的网页翻译功能暂时无法使用。尝试结果如图：

3. 学习心得
我爱翻译是一款相对便捷的翻译工具，因为作为翻译爱好者，遇到需要查阅的语料，我们往往需要通过不同翻译工具获取不同译文，再进行比较。而该款翻译工具，直接会给我们两种译文，这就方便了我们的这一需求。然而与其他翻译工具对比来说，我爱翻译这款工具仍有很大进步空间，比如页面的整洁度欠佳、尚无素材来源的标识、功能无法使用等问题，都是它目前需要解决的。即便如此，将这样一款网址形式的工具，将其保存在浏览器的收藏夹中，对于翻译小白或者初级水平的翻译爱好者来说还是一个不错的选择，仍然可以方便且快捷地满足他们的基本需求。

4. 配套视频

注：学习作品，仅供参考，欢迎指正。

作者：袁一方

编校：布兰妮
继续滑动看下一个
翻译学习共同体
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存