查看原文
其他

中墨两国大使在现代院-墨西哥国立自治大学联合研讨会上做主旨发言

拉美研究所 中国现代国际关系研究院 2022-08-10

为庆祝中国-墨西哥建交50周年,推动中墨两国发展互鉴,中国现代国际关系研究院与墨西哥国立自治大学于5月12-13日联合举办“中墨发展互鉴暨中墨建交50年”国际研讨会。中国现代国际关系研究院袁鹏院长、墨西哥国立自治大学瓦伦西亚副校长分别致辞,中国驻墨西哥大使祝青桥、墨西哥驻华大使施雅德做主旨发言。以下为祝青桥大使、施雅德大使的主旨发言以及袁鹏院长、瓦伦西亚副校长的致辞,以飨读者。


中墨五十年


2022

5/12-13



中国驻墨西哥大使

祝青桥



尊敬的袁鹏院长,

尊敬的瓦伦西亚副校长,

尊敬的施雅德大使,

尊敬的各位嘉宾,

女士们,先生们,


大家好!很荣幸出席由中国现代国际关系研究院和墨西哥国立自治大学共同举办的“中墨发展互鉴暨中墨建交50周年”国际研讨会。见到很多老朋友,感到格外高兴。


今年是中墨双边关系中具有特殊意义的一年。双方热烈庆祝两国建交50周年,举行了一系列丰富多彩的活动。习近平主席和洛佩斯总统互致贺电,为两国关系未来发展指明了方向。王毅国务委员兼外长和埃布拉德外长分别在对方国家主流媒体上发表署名文章,传递出中墨携手共进的积极信号。我和施雅德大使也分别参与了多项庆祝活动。很多墨西哥朋友都对我说,历史已经证明,五十年前墨西哥决定同中国建交是完全正确的。


回顾中墨建交五十年来在各领域取得的丰硕成果,我认为这主要得益于以下几点:


——我们始终真诚互信。无论国际风云如何变幻,中墨始终支持对方走符合自身国情的发展道路,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解支持。2013年建立全面战略伙伴关系以来,两国形成了全方位、多层次、宽领域交流合作格局,签署了80多项重要合作协议,两国互为重要发展伙伴的共识日益深化,政治互信日益牢固。


——我们始终互利共赢。两国充分发挥双方经济结构互补优势,不断拓展经贸合作领域,共同推动双边贸易额增长近7000倍。当前,中国稳居墨西哥第二大贸易伙伴国地位,墨西哥也是中国在拉美的主要贸易伙伴。相互投资快速增长。去年,在墨中资企业数量突破200家,墨西哥宾堡面包、牛油果等产品也在中国市场大受欢迎,双方还在能源、基础设施、电信、绿色发展等领域开展深入合作。


——我们始终交流互鉴。中墨同为文明古国和文化大国。墨西哥是同中国开展人文交流最多最广的拉美国家,已开设5家孔子学院和1个孔子学堂,以及美洲地区唯一一家中国文化中心。今年,中国河南登封观星台和墨西哥奇琴伊察金字塔被印在中墨建交50周年纪念邮票上,两座古代文明遗址的高度相似令人赞叹。


——我们始终维护国际公平正义。中墨都是多边主义的积极倡导者和践行者,始终坚定维护以联合国为核心的国际体系,坚定捍卫以国际法为基础的国际秩序,在联合国、二十国集团和中拉论坛等国际和地区组织及多边机制中密切协调配合,共同维护发展中国家利益,推动全球治理体系朝着更加公正合理方向发展。


女士们,先生们,


当前,百年变局和世纪疫情交织叠加,乌克兰危机深层次影响持续蔓延,世界进入新的动荡变革期。中国有句俗语,“不怕巨浪高,只怕桨不齐”。中墨作为发展中大国和重要新兴市场国家,持续发展两国关系,不仅符合两国和两国人民利益,也为人类和平与发展的进步事业作出积极贡献。


第一,我们要坚持从两国人民的根本利益出发,推动双边关系行稳致远。中国始终奉行独立自主的和平外交政策,推动构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系。我们应积极落实两国元首重要共识,继续以高层交往为引领,充分发挥两国常设委员会、战略对话、议会对话论坛等机制作用,通过对话磋商增进战略互信,加强扶贫、反腐、区域协调发展等领域治国理政经验交流,丰富两国关系内涵,共同推动双边关系持续、稳定、健康发展。


第二,我们要坚持平等互利合作,携手实现共同发展。纵观中墨建交50年,互利共赢的经贸合作始终发挥着促进双方经济社会发展的重要作用。双方应深化发展战略对接,进一步发挥互补优势,推动优化双边贸易结构,积极探索贸易和投资自由化便利化新举措,进一步拓展能源、制造业、基础设施、5G通信、医疗卫生、电子商务等领域投资合作,为保障全球产业链供应链稳定顺畅发挥积极作用。中方欢迎墨方参与共建“一带一路”。上周,我刚访问了新莱昂州和科阿韦拉州,同当地政府和中资企业进行了座谈,并参访了华富山工业园等中资企业投资项目,各方推动中墨合作的热情让我印象深刻。我相信,中墨合作前景广阔,大有可为。


第三,我们要坚持真正的多边主义,维护世界和平与发展。当前,个别大国为了维护霸权地位,固守冷战思维,制造阵营对立,世界面临分裂和对抗风险。我们应坚持和践行真正的多边主义,加强国际抗疫合作,推动世界经济实现恢复性增长,改革和完善全球治理体系,携手构建人类命运共同体。习近平主席先后提出了全球发展倡议和全球安全倡议,推动国际社会聚焦发展问题,加快落实2030年可持续发展目标;呼吁各国坚持共同、综合、合作、可持续安全观,构建均衡、有效、可持续安全框架,为应对全球发展赤字和和平赤字贡献了中国智慧。我们欢迎墨方积极参与上述倡议并推动倡议落地,同中方一道,让世界变得更加和平、安全和繁荣。


女士们,先生们,


习近平主席在庆祝中墨建交50周年贺电中指出,要让两国人民永远做相互信赖的好朋友、共享繁荣的好伙伴。实现这一目标,需要所有致力于中墨友好两国人士共同努力。中国现代国际关系研究院和墨西哥国立自治大学分别是两国智库和学术界的重要代表,为两国关系发展提供重要智力支持,是推动中墨友好事业的一股重要力量。站在新的历史起点上,希望你们继续推动两国智库和学术界深化合作,共同开展关于两国治国理政思想、务实合作前景的联合研究,深入挖掘理念契合点和利益交融点,不断转化为促进双边关系前进动力,更好服务中墨关系健康长远发展。


谢谢大家!




墨西哥驻华大使

施雅德




非常感谢袁鹏院长,瓦伦西亚副校长的邀请,同时也向我的朋友祝青桥大使致以问候。


非常荣幸参加此次研讨会,我也非常高兴能够为中国现代国际关系研究院和墨西哥国立自治大学两家重要研究机构开展的学术研究和知识传播工作做出贡献。两家机构的研究工作有助于我们对关乎中墨两国发展的重要问题进行深入分析和讨论。


首先,请允许我再次强调一个显而易见但却十分重要的事实,即中国与墨西哥两国交往的历史源远流长,远不止于两国建交的50年。中墨经济和人文交流甚至早于墨西哥合众国和中华人民共和国各自建国的历史。早在大航海时代,从墨西哥阿卡普尔科港出发的大帆船经菲律宾的马尼拉驶往中国,为亚太地区带去墨西哥的银器,也让中国青瓷影响了墨西哥手绘陶器的技艺。中墨两国历史交往的点点滴滴如同一张张拼图,逐步勾勒出中墨延续至今的历史联结。其中,不乏一些具有里程碑意义的事件:


1899年,两国签署了贸易和航运友好协议,这是中国清政府签署的第一份平等、和平、友好的国际条约。


1971年,墨西哥在支持中国重返国际社会的过程中扮演了积极作用。墨西哥时任总统埃切维里亚在联合国发表了坚定、勇敢和明确的讲话,强调了中国对国际政治舞台的重要性,这也为两国在一年后正式建立外交关系奠定了基础。


两国绵延半个世纪的外交关系自此起步。如今,我们庆祝中墨建交50周年,体现了中墨在国际社会大家庭中平等对话、相互了解、互学互鉴、共同发展的信念。在此,请允许我简要回顾两国关系近年来取得的一些重要进展:


一方面,尽管受到新冠肺炎疫情影响,两国当局无法举行面对面的会议,但毫无疑问,两国各级政府间的交流互动更加多样而富有活力。两年来,两国领导人和外长通过电视、电话会议等方式,在联合国、G20等国际多边机构加强协调。同时,我们正努力重启中墨政府间常设委员会。


除了将双边关系发展作为优先事项,中墨在联合国、世贸组织、G20和APEC等多边层面的合作也非常重要,两国在反对疫苗垄断、消除贫困、实现包容性增长和推进联合国2030议程等方面都有着广泛共识。此外,2021至2023年期间,墨西哥还将担任联合国非常任理事国,期待与中国一道在这一重要的国际机制中加强互动与合作。


此外,墨西哥还在拉丁美洲各类区域组织中扮演重要的领导角色,并与中国开展了富有成效的对话与合作,例如:


墨西哥担任拉丁美洲和加勒比国家共同体(CELAC)轮值主席国期间,第三届“中国-拉共体论坛”部长级会议在2021年12月成功举办,两国在2020至2021年期间还联合主办了多个主题分论坛。


目前,墨西哥正担任拉美“太平洋联盟”轮值主席国,期待以此为契机,推动该组织与作为观察员国的中国就共同关心的问题建立更加多元且富有成效的对话机制。


另一方面,中墨经贸关系近年来取得了持续稳定增长,同时也展现了巨大的发展潜力。2021年,中墨双边贸易额增长达30%,这主要得益于电商贸易的快速发展。至此,中墨双边贸易额突破了1000亿美元的“心理关口”,历史性地达到了1100亿美元。同时,中国对墨西哥的投资也显著增长,墨西哥作为美加墨贸易协定、CPTPP、太平洋联盟和墨西哥-欧盟自贸协议的重要参与方,有望为中国投资进军全球多个市场创造有利条件。


当然,我们还面临一些挑战。受新冠疫情影响,中墨两国的空中航运联系陷入中断,我们正在不懈努力,希望很快就能听到中墨直航恢复的好消息。


在人文交流方面,两国的文化往来也受到新冠疫情大流行的冲击。尽管疫情带来很多不便和阻碍,我们仍在努力发挥创造性,借助最新数字科技,将更多的墨西哥文化带到中国。例如在哈尔滨国际冰雪节上,我们展示了墨西哥库库尔坎金字塔,两国30个友好城市举行了点亮地标建筑的活动等。


作为墨西哥驻华大使,我想着重强调两国教育交流的重要作用,并采取措施,努力克服新冠疫情带来的负面影响。


首先,我们将优先支持通过线上虚拟方式重启两国高校、智库和教育机构之间的合作,恢复双边学术联系。


其次,我们正积极寻求重启两国间重要的教育对话机制,期待在2022年的合适时机重启中墨校长论坛和中墨文化、教育委员会。


第三,我们期待双方大学和智库继续在知识创造、技术交流和联合研究等方面发挥关键作用,为政府决策和治理能力建设带来助益。


最后,我们将不断推动更高质量、更具深度的双边对话,通过各种形式的技术合作与发展互鉴,共同应对人类社会面临的重大挑战。值得注意的是,两国仍鲜见专门的出版物或其他学术成果能够对双方经贸领域之外的合作成就与挑战进行系统性研究。我相信,对这些领域的研究将有助于拓展中墨合作的深度和广度。


墨西哥驻华使馆方面将继续积极推动双边合作,为墨西哥经济工业现代化、完善治理体系和政策提供帮助。


首先,中墨双边关系正处于历史上最好的时期,并且一定会越来越好。第二,我们应当不断加强重要领域的合作,通过深化政府间互动与合作为两国和两国人民创造价值。第三,中墨两国都有着悠久历史和灿烂文化,这些传统渗透在两国文化生活的点滴之中,塑造了两国令人羡慕的独特归属感和认同感,我认为我们应以此为机遇,深入挖掘中墨文明互鉴潜力,拓展双边多维度对话合作。最后,我们必须继续努力,更多更好地了解彼此国家的历史、语言、文化和追求,从中寻找共识、增进友谊。中墨作为负责任的大国,将共同推动全球治理和发展合作,这也为各位目前所做的工作赋予了更高的价值。


再次感谢会议主办方的邀请,预祝大会圆满成功!


中国现代国际关系研究院袁鹏院长


尊敬的墨西哥国立自治大学副校长瓦伦西亚女士,

尊敬的中国驻墨西哥大使祝青桥先生、邹传明公参,

尊敬的墨西哥驻华大使施雅德先生,

中墨各位参会嘉宾,

女士们,先生们,


2022年是中墨建交50周年,在两国关系发展这一重要历史节点,中国现代国际关系研究院与墨西哥国立自治大学共同举办“中墨发展互鉴暨中墨建交50周年”国际研讨会,两国官员、学者、企业家、媒体人齐聚“云端”,回顾总结中墨关系走过的50年,谋划展望两国关系未来发展,应该说具有十分重要的意义。我谨代表现代院对中墨建交50周年表示热烈祝贺,对各位嘉宾参加此次会议表示由衷感谢和热烈欢迎!


中墨都是有悠久历史和灿烂文明的国家,建交50年来,中墨在政治、经贸、人文、科技等多领域合作全面展开,在国际多边事务中携手合作,尤其是2013年建立全面战略伙伴关系以来,双边政治互信不断加强,各领域友好合作不断夯实。


展望未来,中墨关系站在新的历史起点。中墨作为两个主要的新兴国家和发展中大国,面临着共同的挑战和发展机遇。中国进入了新发展阶段,正加快推动高质量发展,包括墨西哥在内的拉美国家也处于改革转型的发展关键期,中拉彼此更加借重,创新合作的动能不断加强。新的历史条件下,中墨两国以建交50周年为契机,共迎挑战,共促发展,通过加强发展规划对接,巩固传统优势领域合作,拓展新兴领域合作,不断充实全面战略伙伴关系内涵,我们完全有理由相信中墨关系将迎来更加辉煌的50年。


扩大人文学术交流,加强互学互鉴,是两国关系取得持续更大发展的基石。墨西哥国立自治大学是墨西哥乃至拉美地区知名度最高、最具实力的大学之一。现代院是中国最大的综合性国际问题研究机构,研究覆盖全球各个地区和国际关系领域主要问题。现代院十分重视与墨西哥国立自治大学的合作,双方自建立正式交流机制以来,合作成效显著。现代院希望继续深化合作,为推动两国关系发展和人民友好交往贡献智慧力量。我们欣喜地看到,双方已准备联合发布“中墨关系发展研究报告”,这是中国和墨西哥、现代院和国立自治大学的一个创举,我们期待这份报告早日发布,同时我们也就今后联合出版著作、论文集达成了共识。


最后,我要诚挚感谢墨西哥国立自治大学对研讨会筹备的辛勤付出以及对现代院的长期支持,感谢中墨各位嘉宾的参与。尤其要感谢老朋友祝青桥大使、邹传明公参以及施雅德大使能在百忙中与会。


预祝“中墨发展互鉴暨中墨建交50周年”国际研讨会圆满成功!谢谢大家!



墨西哥国立自治大学

瓦伦西亚副校长


尊敬的中国现代国际关系研究院袁鹏院长、拉美研究所杨首国所长,

尊敬的墨西哥驻华大使施雅德阁下,

尊敬的中国驻墨西哥大使祝青桥阁下,

尊敬的中国现代国际关系研究院和墨西哥国立自治大学各位研究员、教授,各位参会学者,

女士们、先生们:


我谨代表墨西哥国立自治大学校长恩里克•格劳埃•韦切斯,向各位致以诚挚问候,欢迎大家参加由墨西哥国立自治大学和中国现代国际关系研究院共同主办的“中墨发展互鉴暨中墨建交50周年”国际研讨会。来自中墨两国的专家学者将就中墨关系的历史、现状、挑战、机遇等展开对话,分享研究成果。这是中国现代国际关系研究院和墨西哥国立自治大学第三次举办高水平国际学术研讨会,双方多年的密切合作形成了众多具有政策价值的研究成果,有力服务了中国和墨西哥双边关系发展。


中国现代国际关系研究院是中国在国际关系研究领域最富盛名的智库。2013年,墨西哥国立自治大学与现代院首次建立对话机制,并相继举办了多场学术研讨会。近年来,我们两家机构克服疫情影响,合作研究不断巩固,取得了更多面向未来、充满活力的研究成果,本次研讨会的举办就是双方密切合作的最新体现。对于墨西哥国立自治大学来说,本次研讨会的举办还有着另一重重要意义。今年是墨西哥国立自治大学驻中国代表处设立十周年,作为我校在亚洲唯一的官方代表机构,代表处在阿达尔贝托•诺约拉博士的领导下,正日益成为我校与现代院不断深化各项合作的坚实阵地。在墨西哥国立自治大学,由阿莉西亚•希隆博士领导的亚非研究中心为墨西哥学术界深化对中国的研究做出了卓越贡献。。


在此,我对亚非研究中心和驻华代表处的工作团队一并表示感谢,我还想借此机会向墨西哥驻华大使施雅德阁下、中国驻墨西哥大使祝青桥阁下致以诚挚问候,感谢他们作为今天的主旨演讲发言人,对中墨两国学术交流合作的支持。


我谨代表墨西哥国立自治大学郑重承诺,将继续推进中墨文化和学术交流,为两国关系发展做出自己的贡献。今天的研讨会将是中墨双边学术交流的一个重要成果,将有助于我们在当前复杂的国际和地缘政治形势下更好理解中墨关系,共同应对21世纪新挑战。作为研究机构,庆祝中墨建交50周年的最好方式便是继续推进双方的学术交流,不断拓展和深化中墨合作的内涵。为此,在本次研讨会结束后,墨西哥国立自治大学和中国现代国际关系研究院将联合发布会议论文集和《中墨关系发展政策研究报告》,为推动两国关系发展和人民友好交往贡献政策建议。


最后,再次祝贺“中墨发展互鉴暨中墨建交50周年”国际研讨会圆满成功!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存