查看原文
其他

Lombok!你好!跟我来说中国话! | 龙目岛分享

  (图文转自Yoyo老师)


     一直以来,我都认为当初自己选择英语专业一定不是崇洋媚外。我只是想了解更多的人和事。英语是一门交流工具,汉语也是。

    几年前带学生到美国游学,这次到印尼志愿当汉语教师,目的都是想了解更多的各国文化。同时也能让更多的人了解汉语,认识中国。作为英语教师,我既想教中国学生英语,更想教老外中文。

于是,2018年7月28,我们出发啦……

  我们一早来到了印尼龙目岛崇德三国语国民学校。在这里,我们即将开始一周的汉语教学志愿活动。

  该校的汉语教师热情地接待我们!他们还给我们做了简单的学校介绍,带着我们一起去参观学生教室等学校设施。

校园不大,但宁静有序。


校园的操场


    孩子们在校园里利用休息时间吃午饭。这里的学生上午7:30开始上课,每节课70分钟。两节课后10:10分吃午饭。10:30接着上课。下午1:30放学回家。


一起吃饭的孩子们


跟一个孩子打招呼:你好,你在吃什么呢?

孩子似懂非懂,不过友善地看着我。

午饭后的自由活动


一个孩子飞纸飞机给我看


继续展示他的纸飞机


    凑到了女孩子堆去看看她们吃什么。她们饭量不大,米饭为主,还有鸡肉和蔬菜。看见我过来,有点害羞呢。


   参观准备教学的六年级班级,跟项目在本地接待的张老师和几个刚打饭回来的女孩子合影。


我的热情,孩子们害羞也腼腆的合影了


  留学中国厦门大学回来教汉语的洪老师年轻有为。他非常热情地带我们参观和安排教学课程等事宜。


汉语课堂上


先复习一下课文。孩子们有自己的汉语课本


听老师先读一段


汉语课堂上的游戏


看看女生们的游戏


黄老师也加入了游戏中

女孩子做错了,不过她还是很开心


这几个男孩游戏很投入


让老师听听


厉害啦!小钟老师耍“太极”


男孩子们跟着一起“Play Chinese Kongfu”


小钟老师很认真地教,还动作分解


还找了两个小助理


准备,起...


形态对了,精髓还得多加练习啊


课间,我们一起拍一个


九年级课堂。今天的课从各种颜色的千纸鹤来复习颜色


黄老师:“请问,这是什么颜色?”


黄老师:“有一样东西,它是彩色的。是什么呢?”


这个问题有点难。


练习时间,看看同学们会写吗?


辅导一下


课间用餐时间,今天孩子们又吃什么呢?


有的孩子中文不错哦


  课间,与用餐的二年级孩子们合影。她们有些腼腆,有些羞涩,但笑容依然灿烂。


两个主动用汉语交流的孩子


说到不会的地方,有点羞涩,想逃跑了


课间,也是男生一起踢球的时光


亲切友好的司机ShaJi,每天都是他带我们出行。


早上来早了,操场上遇上一年级的小朋友在上美术课。


    看见两个专心做事的女孩,我走过去问:“请问同学,你们在干什么呢?”戴红发箍的女孩用普通话细声回答:“我们在画画”。


惊喜啊!竟然那么小,普通话说得这么好。


    忍不住打断她的画画,继续跟她聊天。交谈中,她告诉我,她的普通话是爷爷奶奶教的,还跟爷爷奶奶一起去过北京。


    后来又拉着另外一个女孩问同样的问题,可惜她似乎没有明白我说什么。

    另外一个过来解围,Oh,No。可惜她们都听不懂我的普通话。

    这几个男孩似乎能听懂,可惜他们不会说普通话。但我指着他的有计算机外形的铅笔问:“这是你的计算器吗?”他们却用英语回答:No, it  is a pencil box.


跟几个孩子以及她们的美术老师一起合照

    

    今天九年级是周测时间。昨天小钟老师就积极准备测试题,录听力录音,一早来到教室就先测试音响。

虽然是测试课。不过还是先唱一首歌轻松一下吧!

一首《茉莉花》,黄老师今天的歌声异常好。

同学们也唱得不错。

节奏,预备,唱


测试时间来了。虽然全班只有12人,但同学们自觉挪开座位。

认真

专注

仔细

思考

听听他们考什么?


书面测试后还有口语交际测试哦!先练习一下吧!

小钟老师在认真批改试卷

全班合影

猜猜谁的汉语最好?


小钟老师和同学们的合影


黄老师最喜欢的学生

谭丽


校长给黄老师发证书

黄老师笑开花了


小钟老师领证书

他比较淡定


跟项目张老师、学校校长以及汉语负责罗先生一起合影留念


临走前的小活动


黄老师和小钟老师一起精心准备了送给同学的礼物哦


我们把明信片从中国带过去,提前写好

他是我们的班长Robby


临走,跟校园的木菠萝也合照一个


校园的幼儿园区走廊


带着不舍,我们结束了几天的相处时光!

再见孩子们,再见美丽的校园!

欢迎大家到中国来!

  龙目岛,我们去的是华人学校。我们帮助华人的后代学习并了解了更多的汉语。

      下一站,不管在哪里。我们希望能帮助更多的人学习汉语。学习中国话!


是不是

迷失在这群可爱的小孩的眼神里

和这样的迷人的风景里了呢?


如果想跟Yoyo老师一样

那就准备好行囊

起航吧


寒假义工支教报名   

2019寒假巴厘岛/尼泊尔义工支教报名

项目时间

2019.1.23-2019.1.29 

更多信息请联系

18927564525 董老师(微信同号)


2018暑假尼泊尔回顾

尼泊尔义教团回来啦,寒假再出发 | 在路上

在路上 | 暑期尼泊尔义工之旅第一弹,寒假报名已开始

2018暑假巴厘岛回顾

巴厘岛,我们寒假再见 | 在路上

在路上 | 暑期巴厘岛义工之旅已起航,寒假之旅报名中


最新消息

  最新岗位

泰国 | 公立学校招收20名汉语教师,免中介费

招聘 | 美国北卡州教师薪资上调,高收入,待遇丰厚

免面试 | 泰国朱大招聘中文教师30名,10月底到岗

招聘 | 这一轮美国汉教招聘居然不限专业

急招 | 澳洲全职对外汉语教师招聘,专业不限,招5个人哦


最新干货

福利 | 送给汉教小白老师的口语听力PPT,免费哦

文案编辑 | Biny    责任编辑 | Vincent

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存