看亚运，清华SIGS与你一同拥抱多彩亚洲！

亚运会期间

来自世界各国的观众

感受到了丰富多彩的亚洲文化

让我们跟随镜头

走近璀璨的亚洲文明

开启一场穿越时空的旅行

拥抱文明之美

2023年

亚洲大学联盟（AUA）“拥抱多彩亚洲”系列

“亚洲文化遗产之光”摄影大赛举行

来自15所AUA成员高校的近百位学生

用相机镜头记录下了

亚洲各国的物质文化遗产与非物质文化遗产

也记录下了文明的传承和互鉴

9月26日

2023深圳设计周系列活动之一

“亚洲文化遗产之光”摄影作品展

在深圳市福田区新时代文明实践中心开幕

100幅摄影大赛优秀作品在此展出

为观众带来一场亚洲文明的视觉盛宴

展览现场

观众参观展览

获奖作品欣赏

一等奖

世界遗产的建筑之美

拍摄地点：中国福建漳州

拍摄于福建漳州田螺坑土楼群。2008年7月6日，由福建省永定、南靖、华安三县的46座土楼组成的“福建土楼”在加拿大魁北克城举行的第32届世界遗产大会上，被正式列入《世界遗产名录》。土楼是以土做墙建造的集体建筑，形态各异，功能完备，是客家文化的杰作。建筑本身极具美感，因地制宜，历经600余年而不倒。方与圆的完美造型，也是客家文化乃至中华传统哲学思想的表达、体现与传承。

作者：王浩霖

清华大学研究生

“精湛的建筑手法与自然的融合无不在提醒我们，福建土楼是一颗不可多得的人类文化遗产明珠。”

八山一水一分田

拍摄地点：中国贵州黔东南

摄于黔东南·肇兴侗寨。贵州地形历来有“八山一水一分田”之说，有18个民族分散在崇山峻岭之间，丰富的多民族文化与秀美山川孕育了独特的边陲文明，侗族村寨是其中的代表。日暮时分，寨内炊烟袅袅升起，标志性的鼓楼伫立在侗寨内外，人们在稻田里捕鱼。人与自然的和谐延续了千百年，并将继续流传下去。

作者：郑恺原  

清华大学研究生

“数千年来，此处的人们与自然和谐相处。保护文化遗产非常重要，也很有必要，而文化遗产的保护和传承道阻且长。”

二等奖

谢赫扎伊德清真寺之柱

拍摄地点：阿拉伯联合酋长国阿布扎比

谢赫扎伊德清真寺对阿拉伯联合酋长国来说意义非凡，每周五最多可容纳40000名穆斯林信徒同时在此做祷告。谢赫扎伊德清真寺是世界第三大清真寺，整座清真寺的设计充分体现了伊斯兰教的建筑风格和宗教信仰，展现了亚洲大陆的文化多样性。

作者：Cristian Barbulescu  

马来亚大学本科生

“这张照片象征着希望、和平和开放，这正是我想与亚洲的大学生们分享的信息。希望亚洲的青年学子们通过聚会等形式，分享各自的语言、传统和饮食文化，因为跨文化交流有助于我们这一代继承先辈们追求国际合作、共同富裕以及和平发展的传统。

远眺布达拉宫

拍摄地点：中国西藏拉萨

烛泪滚滚，藏烟弥漫间，无法释怀的是藏人虔诚的三步一叩；山叠水错，鸟静花喧中，难以言说的是大自然的圣谕。布达拉宫，万佛朝宗地，叹为观止。远远望去，建立在高山上的布达拉宫殿宇嵯峨，红黄白三色与湖水交相辉映。雄伟殿宇、铜瓦鎏金让人忍不住多看一眼，再看一眼，好像下一秒就邂逅了仓央嘉措的尘世情缘。

作者：傅家仪  

北京大学研究生

“布达拉宫被列为世界文化遗产，凝聚着西藏劳动人民的智慧，见证了汉藏文化交流，是一座‘西藏历史博物馆’。建筑无言，却能跨越时空，诉说历史的变迁。”

鲁梵维利萨亚舍利塔

拍摄地点：斯里兰卡阿努拉德普勒

照片展示的是鲁梵维利萨亚舍利塔的夜景。美丽的大自然和神秘的佛塔在点亮的油灯下交相辉映。点亮的油灯代表着佛教徒对佛陀的敬仰。

鲁梵维利萨亚舍利塔被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，是世界上最高的佛塔之一，高103米（338英尺），周长290米（951英尺）。这座舍利塔位于阿努拉德普勒圣城（斯里兰卡古都之一），由杜多盖姆奴国王（公元前137年至公元前119年）下令修建，外观呈半球形。

作者：Jayani Gunathilaka

科伦坡大学研究生

“文化遗产包括建筑、艺术、语言、饮食习惯、服装、音乐以及生活方式、不同的传统、信仰和历代书籍等。文化遗产代代相传，我们必须保护文化遗产，将文化瑰宝完好无缺地交到子孙后代手中。”

新的开始

拍摄地点：哈萨克斯坦突厥斯坦

这张照片记录了哈萨克斯坦的一项重要传统——Syrga Salu仪式，也就是为新娘佩戴耳环。

哈萨克族传统婚礼包括几个步骤，每个步骤都包含一系列传统习俗，具有深刻的象征意义。其中一个传统便是Syrga Salu仪式。新郎亲属倾诉对新娘的祝福，为她戴上金耳环，然后亲吻她的脸颊或额头。哈萨克族人把女儿比作黄金，儿媳妇也只戴金耳环。如今，哈萨克族婚礼依然沿袭这一传统。

作者：Akerke Issabekova

纳扎尔巴耶夫大学研究生

“我拍摄这张照片的初衷是宣传保护文化遗产和传统习俗，比如Syrga Salu仪式，因为正是它们建立了我们与过去的连接。我很高兴有机会与大家分享这一美好时刻。”

三等奖

多彩的音乐家

拍摄地点：中国吉林

中国传统音乐是一种历史悠久的音乐流派。传统音乐是中国文化不可或缺的一部分，它在各种仪式和节日庆祝活动中扮演着重要角色。中国传统音乐声调系统独特，以五个声调为基础。中国传统音乐旋律感强，许多传统歌曲和乐曲经过改编，演奏至今。

作者：Alland Dharmawan

首尔国立大学研究生

“保护文化遗产可以促进不同文化之间的相互理解和尊重，拓宽视野，增加包容性。希望有更多人重视和传承民族的文化传统，同时欣赏和学习其他文化传统。”

舞狮

拍摄地点：马来西亚马六甲

舞狮的起源可以追溯到古代中国，人们相信舞狮可以驱邪，带来好运和财源。在马来西亚，舞狮融合了当地的音乐、服饰和编舞等元素，逐渐演变成一种独特的艺术形式。舞狮象征着团结、力量和繁荣，婚礼、宗教仪式等重要场合通常会有舞狮表演。

作者：Chee King Neoh

马来亚大学研究生

“我认为文化遗产很重要，因为是文化塑造了我们的身份以及价值观。保护文化遗产，我们才能深入了解历史，并确保后代子孙有史可学，以史为鉴。”

水墨宏村

拍摄地点：中国安徽宏村

水是宏村柔软的灵魂。宏村的前世因水而兴，宏村的今生因水而美。粉墙黛瓦，倒映在毫无波澜的湖面中，如果不是岸边游客的身影，真的很难分辦出哪个是现实世界，哪个是镜花水月。湖面水天一色。

作者：李想

北京大学研究生

“这张照片拍摄于2023年春天，在世界遗产地宏村。保护宏村的千年水系，传承这一文化遗产至关重要。”

报与西湖风月知

拍摄地点：中国浙江杭州

江南是古典中国的缩影，而杭州是古典江南的典范之一。作为保留了中国文化雅致记忆的杭州，拥有西湖、京杭大运河和良渚遗址三大世界文化遗产，在清闲自得的山水与鹃声雨梦的湖光之间，滋养出了平和淡雅、清妍秀润的婉丽气质。正如苏东坡所言：“前生我已到杭州，到处长如到旧游。”有幸在这江南佳丽地短居，仅以此作品报与西湖风月知。

作者：刘陈皓

清华大学研究生

“西湖交错融合自然美景与人文景观，是对‘天人合一’这一理想境界的最佳诠释。西湖景观不仅能带来视觉上的叹为观止，更能激发心灵上的文化追忆。”

打铁花

拍摄地点：中国四川成都青白江

打铁花是中国的国家级非物质文化遗产之一，已流传千余年，其始于北宋，盛于明清，是中国古代匠师们在铸造器皿过程中发现的一种民俗文化表演技艺。我有幸在大年初一于家乡四川的青白江欣赏了这一盛大表演，表演场地设立在湖中央，湖周围围满了观众。我只能踮起脚将相机举过头顶，记录下了这一精彩瞬间。

作者：钟豪

清华大学研究生

“在我看来，文化遗产是我们祖先智慧的结晶。文化遗产不仅对于研究人类文明的演进具有重要意义，而且对于展现世界文化多样性具有独特作用，它们是人类共同的文化财富。”

现代哈萨克文化

拍摄地点：哈萨克斯坦阿斯塔纳

这张照片由团队合作完成，Asel Khairzhanova负责艺术导演，Aiym Zhumabayeva负责摄影，Lashyn Makash作为模特。我们的灵感来源于哈萨克传统，尤其是哈萨克珠宝。这张照片在现代时尚中融入传统元素，使两者相得益彰。模特身穿现在流行的条纹西装、佩戴潮流耳环，同时头戴传统哈萨克发饰。照片中还有红蓝相间的毡房门，象征着哈萨克悠久的历史。模特的妆容简单，重点突出眼线凌厉，还画有新月形装饰。在哈萨克文化中，新月代表着美丽，承载着深刻的文化内涵。总体来说，照片呈现了拥护传统文化的现代哈萨克女孩形象。长期以来，哈萨克传统文化一直被遗忘和忽视，但通过这张照片，我们可以看到传统文化元素正重新进入大众视野。

作者：Aiym Zhumabayeva

纳扎尔巴耶夫大学研究生

“去年夏天，我们发现哈萨克传统文化元素越来越多地应用于现代时装设计，因此萌生了拍摄这组照片的想法。”

组委会特别提名奖

谢赫扎伊德清真寺

作者：Mishari Alshawi 沙特国王大学

豪德寺的深秋

作者：Prittam Goswami 东京大学

庙宇·楼宇·寰宇

作者：李靖远 新加坡国立大学

卡拉威宫

作者：Ei Pyae Pyae Khin 仰光大学

彩色的船

作者：Ali Safari 香港科技大学

Goyor莎笼纺织者

作者：Aisyah Salvany 印度尼西亚大学

古老的文化遗产

在青年学子们的镜头下

焕发勃勃生机

绽放时代新韵

讲好亚洲文明传承发展的故事

为古老的亚洲文明赋予新的活力和创造力

创造更加美好的未来

清华人在行动！

背景介绍

亚洲大学联盟（Asian Universities Alliance，简称AUA）是由清华大学倡议发起、来自14个亚洲国家和地区的15所大学共同创立的高校联盟，于2017年4月在北京成立。本次展览由亚洲大学联盟、清华大学深圳国际研究生院、深圳市国际交流合作基金会等单位联合主办，同时也是2023深圳设计周的系列活动之一。

往期回顾

统稿|黄萧嘉、万欣宜

图|参赛者提供、黄尹思‍‍

排版|牛韵涵

编辑|彭稳平、叶思佳

责编|赵姝婧

审核|许亮